Ambuláns lap értelmezése
Kedves Doktor nő/úr! Legyen kedves lefordítani az alábbi ambuláns lapot, mert a szakszavak miatt én értelmezni nem tudom. "... Az antrum és a corpus nyh-ja foltosan hyperaemiás,... cardia tátong, az oesophagus felé reflux észlelhető, a nyh. harmadában foltosan hyperaimiás, erodált." Továbbá az a kérdésem, hogy a reflux önmagában okozhat-e túlzott gázosodást, fáradékonyságot, karikás szemeket, puffadást, görcsöket? Ezt elfelejtettem az orvostól megkérdezni. Köszönettel, Katona Magdolna
Dr. Plósz János válasza reflux témában
A gyomor középső és alsó részén a nyálkahártya enyhén gyulladt (szó szerint foltos pirosság látható), a gyomor-nyelőcső záróizom nyitott, a nyelőcső alsó harmadában gyulladásos jelek, felmaródások vannak. A reflux közvetlenül nem okoz fáradékonyságot, karikás szemeket, puffadást, görcsöket.
A válasz 5 évnél régebben keletkezett, így egyes tanácsok napjainkra túlhaladottá válhattak.
