Mit jelent?
Tisztelt dr. Kerekes Éva neurológus! Leletemen az alábbi kijelentések szerepelnek, melyet nem tudok, mit jelentenek."A jobb oldali centrális régióban, T2 súlyozásnál hypointens részeket magába foglaló, necroticus jellegű eltérés enyhén kiterjedtebb és környezetében az ödéma is növekedett. A jobb cella media compressioja ezért kissé fokozódott. A subarachnoidealis liquorterek bifrontalisan közepes fokban tágabbak, az oedema környezetében beszűkültek." Természetesen orvoshoz is megyek, de olyan sokára kaptam időpontot, hogy szeretnék addig világosabban látni. Köszönöm szépen válaszát!
Dr. Kerekes Éva válasza MR lelet témában
Tisztelt Érdeklődő! A leletéről lemaradt (nyilván nem véletlenül), a lényeg- a vélemény, hogy a radiológus minek tartja a leírt eltéréseket. Így megpróbálom lefordítani a leírásokat, de ettől még nem fogja érteni- hiszen ezek specifikus radiológiai kifejezések, önmagunkban nem értelmezhetőek. A radiológus a lelet végén ad egy véleményt, hogy ő minek tartja az elváltozást- majd az idegsebész megnézi magát a lemezen tárolt felvételt (és nem papíron közölt leletet!) és szintén mond egy véleményt. Addig nem fog sajnos világosabban látni.. Az Mr lelet szürke a szürkeségben, nem mindig egyértelmű.. A lelet "értelmezése" Önt inkább félrevezeti, pontosan ezért szól a latin lelet az orvosának, és nem Önnek, hogy ne okozzon fölösleges leli gyötrelmeket... Nem áll szándékunkban semmit sem eltitkolni a beteg elől, kedvezőtlen prognózis is közölni szoktuk, de egy-egy lelet "értelmezése" tényleg felesleges szorongást okoz.. A lelet magyarosítása: a jobb központi területen T2 súlyozásnál (MR technikai kifejezés) az elhalt állománynak imponáló eltérés enyhén kiterjedtebb és a környezetében az agyvizenyő is növekedett. Az egyik jobb oldali agykamra elnyomása ezért kissé fokozódott. A pokhálóhártya alatti agyvízterek mindkét oldalon homloktáji területen közepes fokban tágabbak, a vizenyő környezetében beszűkültek. Gyógyulást kívánok.
