Diagnózis
Segítséget kérnék pár diagnózis magyar nyelvre való lefordításához. VAS C, irit. C5-8 bilat, periartritis humeroscapularis I.dx. Osteoarthrozis univ.incip. arthrozis bilat. PHS I.dx. SI algia I.dx BPPV Szinte elviselhetetlen a váll és könyök fájdalmak.. Inkább elfáradt kar érzés ez. az éjszakai fájdalmak erősebbek inkább..
Dr. Puskás Réka válasza latin kifejezések témában
Kedves Kérdező! Lefordítva a diagnózisai: VAS C: sajnos nem tudom Irrit. C5-8 bilat: a nyaki 5-8 ideggyökök izgalma periartritis humeroscapularis I.dx: jobb oldali vállízület környéki lágyrész gyulladás Osteoarthrozis univ.incip: kezdődő általános porckopás arthrozis bilat: kétoldali porckopás, de nincs meghatározva, hogy melyik ízületben PHS I.dx.: periarthritis humeroscapularis rövidítése, jobb oldali SI algia I.dx: jobb oldali, a medencecsontban levő sacroiliacalis ízület fájdalmas állapota BPPV: jóindulatú, a nyak helyzetével összefüggő szédülés. Panaszaira a fenti diagnózisok közül valamelyik ad választ. Azt, hogy melyik, azt vizsgálat alapján lehet eldönteni. Üdvözlettel.
A válasz 5 évnél régebben keletkezett, így egyes tanácsok napjainkra túlhaladottá válhattak.